Nội dung chính
Bên trong Phòng Bầu Dục, một cảnh tượng đáng chú ý đang diễn ra. Tổng thống Donald Trump và Phó Tổng thống JD Vance đã bắt đầu chỉ trích vị khách của họ, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky.
“Ông phải biết ơn. Ông không có lá bài nào cả”, Tổng thống Donald Trump nói. “Ông phải biết ơn nhiều hơn nữa”.
“Ông có nói lời cảm ơn một lần nào trong suốt cuộc họp này không?”, Phó Tổng thống JD Vance ngồi bên cạnh hỏi.
Tổng thống Trump và phó Tổng thống Vance có thể đã ám chỉ đến thái độ của ông Zelensky đối với riêng ông Trump nói riêng.
Nhưng theo CNN, điều đáng chú ý là ông Zelensky đã cảm ơn nước Mỹ, các Tổng thống Mỹ nhiều lần kể từ khi xung đột ở Ukraine bùng nổ vào tháng 2/2022. CNN cũng thống kê cho biết, ông Zelensky đã gửi lời cảm ơn đến nước Mỹ, các Tổng thống Mỹ ít nhất 33 lần với các phát biểu bằng tiếng Anh, không kể tiếng Ukraine.
Tổng thống Ukraine cảm ơn nước Mỹ, Tổng thống Mỹ
Có thể kể tới một số chia sẻ thể hiện sự biết ơn của Tổng thống Ukraine như sau:
Ngay sau khi rời Nhà Trắng hôm 1/3, ông đã viết trên X: “Cảm ơn nước Mỹ, cảm ơn vì sự ủng hộ của các bạn, cảm ơn vì chuyến thăm này. Cảm ơn @POTUS, Quốc hội và người dân Mỹ. Ukraine cần hòa bình công bằng và lâu dài và chúng tôi đang nỗ lực vì điều đó”.
Ngày 21/1/2022, trên X: “Cảm ơn @POTUS vì sự hỗ trợ ngoại giao và quân sự chưa từng có dành cho [Ukraine]”.
Ngày 1/7/2022, trên X: “Tôi khen ngợi quyết định lịch sử của Mỹ về cung cấp cho Ukraine gói hỗ trợ an ninh mới, bao gồm các hệ thống phòng không hiện đại. Cảm ơn @POTUS vì sự lãnh đạo và hỗ trợ liên tục đối với UA… Cùng nhau hướng tới chiến thắng!”.
Ngày 2/12/2022, gặp Tổng thống Mỹ bấy giờ Joe Biden: “Cảm ơn ngài rất nhiều, ngài Tổng thống. Tất nhiên là cảm ơn sự ủng hộ của lưỡng đảng. Cảm ơn Quốc hội. Và cảm ơn từ những người dân bình thường của chúng tôi đến những người dân bình thường của các bạn, những người Mỹ. Tôi thực sự trân trọng”.
Tổng thống Zelensky rời Nhà Trắng sau cuộc cãi vã. Ảnh: Getty
Ngày 21/12/2022 , bài phát biểu trước Quốc hội Mỹ: “Ngay lúc này, vào dịp Giáng sinh đặc biệt này, tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn. Tôi cảm ơn mọi gia đình người Mỹ trân trọng sự ấm áp trong ngôi nhà của mình và mong muốn sự ấm áp đó đến với những người khác. Tôi cảm ơn Tổng thống Biden và cả hai đảng, tại Thượng viện và Hạ viện, vì sự hỗ trợ vô giá của các bạn. Tôi cảm ơn các thành phố và công dân của các bạn đã ủng hộ Ukraine trong năm nay, đã tiếp đón người dân Ukraine, người dân của chúng tôi, đã vẫy cờ quốc gia của chúng tôi, đã hành động để giúp chúng tôi. Cảm ơn tất cả các bạn, từ tất cả những người hiện đang ở tuyến đầu, từ tất cả những người đang chờ đợi chiến thắng”. Và: “Hỗ trợ tài chính cũng cực kỳ quan trọng và tôi muốn cảm ơn các bạn, cảm ơn các bạn rất nhiều, cảm ơn các bạn vì cả hai gói tài chính mà các bạn đã cung cấp cho chúng tôi…”
Ngày 21/9/2023, gặp ông Biden: “Cảm ơn ngài rất nhiều, ngài Tổng thống, những lời ấm áp và mạnh mẽ mà ngài dành cho tất cả người dân Ukraine. Cảm ơn. Cảm ơn, trân trọng – Tôi rất vui khi được gặp ngài… Cảm ơn vì lời mời. Đối thoại thường xuyên của chúng ta là bằng chứng cho thấy các quốc gia của chúng ta thực sự, thực sự là đồng minh và là người bạn chiến lược. Và chúng tôi vô cùng trân trọng sự hỗ trợ quan trọng mà Mỹ dành cho Ukraine…”.
Ngày 23/11/2023, trên X: “Thay mặt cho toàn thể người dân Ukraine, [phu nhân] Olena và tôi chúc tất cả người dân Mỹ một Lễ Tạ ơn vui vẻ. Chúng tôi cảm ơn các bạn, những người dân Mỹ. Chúng tôi biết có bao nhiêu người trong số các bạn thực sự đồng cảm với cuộc đấu tranh của chúng tôi và mong muốn Ukraine chiến thắng…. Nhờ sự hỗ trợ của Mỹ và sự lãnh đạo toàn cầu, hàng triệu sinh mạng người Ukraine đã được cứu. Ukraine biết ơn các bạn!”.
Ngày 11/12/2023, trên X: “Tôi đã gặp gỡ các nhà lãnh đạo của các công ty quốc phòng Mỹ và bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với mọi công nhân Mỹ sản xuất vũ khí giúp chúng tôi bảo vệ người dân và bảo vệ đất nước của mình”.
Bài đăng bao gồm một đoạn video clip từ cuộc họp của Zelensky với các giám đốc điều hành ngành công nghiệp quốc phòng Mỹ, trong đó ông nói, “Tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn và các đối tác của các bạn, và tất nhiên hãy chuyển lời nhắn của tôi đến những công nhân của các bạn, những người thực sự làm việc – và họ đã làm rất nhiều cho Ukraine.”
Ngày 12/3/2024, trên X: “Tôi cảm ơn @POTUS Joe Biden, chính quyền của ông, Quốc hội và người dân Mỹ vì gói viện trợ quân sự trị giá 300 triệu USD giải quyết nhu cầu cấp thiết của Ukraine về pháo binh, vũ khí chống tăng và phòng không”.
Ngày 7/6/2024, gặp ông Biden: “Cảm ơn ngài Tổng thống rất nhiều. Trước hết, cảm ơn ngài rất nhiều vì sự ủng hộ to lớn của ngài – ngài, chính quyền của ngài. Chúng tôi rất biết ơn từ tất cả người dân Ukraine đối với sự ủng hộ về quân sự, tài chính, nhân đạo của ngài. Và tất nhiên, điều rất quan trọng… Điều rất quan trọng là ngài ở lại với chúng tôi. Sự ủng hộ lưỡng đảng này với Quốc hội – điều rất quan trọng là trong sự thống nhất này, Mỹ, tất cả người dân Mỹ ở lại với Ukraine….”.
Ngày 12/2/2025, trên X: “Tôi đã có một cuộc trò chuyện có ý nghĩa với @POTUS. Chúng tôi đã nói chuyện rất lâu về các cơ hội để đạt được hòa bình, thảo luận về sự sẵn sàng hợp tác của chúng tôi ở cấp độ nhóm và khả năng công nghệ của Ukraine, bao gồm máy bay không người lái và các ngành công nghiệp tiên tiến khác. Tôi biết ơn Tổng thống Trump vì sự quan tâm của ông đối với những gì chúng ta có thể cùng nhau đạt được”.
Tổng thống Ukraine phân trần
Trong bài phỏng vấn với Fox News ngay sau cuộc gặp với Tổng thống Trump, ông Zelensky nói rằng ông không cảm thấy nợ ông Trump một lời xin lỗi sau cuộc gặp căng thẳng của họ vào thứ Sáu 28/2 nhưng nói thêm rằng ông nghĩ mối quan hệ giữa họ có thể được cứu vãn.
Ông Zelensky nói rằng ông cảm thấy không nợ Tổng thống Trump lời xin lỗi. Ảnh: Reuters
Nhà lãnh đạo Ukraine thừa nhận rằng cuộc cãi vã của ông với Tổng thống Trump và Phó Tổng thống JD Vance là “không tốt” cho cả hai bên.
Ông Zelensky cũng phản hồi lại những bình luận của Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Lindsey Graham, người đã gọi cuộc đối đầu này là “thiếu tôn trọng” và nói rằng ông Zelensky “cần phải từ chức hoặc cử ai đó mà hai bên có thể làm việc”.
Khi được hỏi liệu ông có bao giờ ký thỏa thuận với Tổng thống Nga Vladimir Putin hay không, Tổng thống Zelensky cho biết, “Ukraine muốn hòa bình” và điều này sẽ đạt được thông qua ngoại giao và đàm phán, và rằng Ukraine phải rất mạnh mẽ trên bàn đàm phán.
“Điều này có nghĩa là gì?”, ông nhấn mạnh. “Chỉ cần biết rằng quân đội của chúng tôi mạnh mẽ, rằng các đối tác của chúng tôi ở bên chúng tôi và rằng chúng tôi có sự đảm bảo về an ninh, thì tôi không đúng sao?”.
Quan chức Ukraine tiết lộ lý do cuộc tranh cãi
Fox News dẫn nguồn tin thân cận với ông Zelensky cho biết, việc ông từ chối ký thỏa thuận khoáng sản khi không có sự đảm an ninh đã dẫn đến cuộc tranh cãi nảy lửa ở Nhà Trắng.
Theo các nguồn tin thân cận với ông Zelensky, sự tức giận đã bùng phát ngay cả trước khi sự kiện bắt đầu.
Ông Zelensky đã nhiều lần cảnh báo trước chuyến đi tới Washington rằng, để đạt được thỏa thuận về khoáng sản, Kiev cần những đảm bảo an ninh này. Mặc dù vậy, ông đã khiến Tổng thống Trump và Phó Tổng thống Vance tức giận khi từ chối thỏa thuận, nguồn tin cho biết.
Sau đó, chỉ vài phút sau khi các phóng viên đặt câu hỏi đầu tiên, một cuộc tranh cãi gay gắt đã nổ ra giữa các nguyên thủ quốc gia khiến các quan chức hậu trường phải loay hoay tìm hiểu xem tại sao tình hình lại đổ vỡ nhanh đến vậy.
“Chúng tôi không thể chỉ ký một thỏa thuận mà không có bất kỳ sự đảm bảo đáng kể nào”, một cố vấn quốc phòng Ukraine nói với Fox News Digital. “Nó sẽ không hiệu quả. Nó sẽ có lợi cho [Nga]”.
Nhà Trắng hiện chưa lên tiếng về thông tin này.
Đọc bài gốc tại đây.
