Vừa qua, chương trình Cine7 – Ký ức phim Việt đã lên sóng với kỷ niệm về phim Tướng về hưu, bộ phim điện ảnh nổi bật của nền điện ảnh Việt Nam thời kỳ đổi mới.

NSND Hoàng Cúc
NSND Hoàng Cúc, người thủ vai nữ chính là bác sĩ Thủy trong phim Tướng về hưu tâm sự: “Bộ phim này là tuổi thanh xuân của tôi. Trong quá trình quay phim cũng có những góc khuất, gian khổ nhưng vui vì tôi được làm nghề một cách trọn vẹn.
Thời gian đó tôi rất hạnh phúc khi vừa được làm sân khấu, làm truyền hình lại được ưu ái lên phim điện ảnh. Đặc biệt là phim Tướng về hưu này chuyển thể từ truyện ngắn gây tranh cãi của Nguyễn Huy Thiệp.
Ngay khi sách của Nguyễn Huy Thiệp ra mắt đã gây bão tố trong làng văn. Giờ lại đưa thành phim lên màn ảnh lại càng gây tranh cãi hơn. Thậm chí, có những bài báo yêu cầu phim này phải dừng lại trong khi đã quay thành hình ảnh, con người sống động bằng da bằng thịt, không còn là chữ nghĩa nữa.
Tôi có một kỷ niệm đáng nhớ, là hôm đó phim khai máy vào lúc 7 rưỡi tối nhưng tôi lại phải đi Việt Trì diễn, tôi đánh liều cứ đi. Ai ngờ đâu trời thương tôi nên hôm đó trời mưa, mọi người phải hoãn khai máy. Tới lúc tôi về thì đạo diễn bảo tôi “Cúc ơi vào đi, chỗ em ở kia”. Tức là bộ phim đã chọn tôi.

Lúc đầu vào quay, tóc tôi dài nhưng khi đọc bản gốc của truyện tôi mới thấy nhân vật Thủy này đâu có hiền đến thế, cũng là tri thức nhưng phải cá tính, có phong cách nào đó. Thế là sáng hôm sau tôi cắt phéng tóc rồi uốn, quay cảnh tiếp theo thì ăn quá. Sau phim đó thì kiểu tóc của tôi gây ấn tượng với khán giả thời bấy giờ lắm.
Bộ phim này là tiếng chuông cảnh báo về sự suy đồi đạo đức một cách tinh vi. Nhân vật Thủy làm đỡ đẻ mà lại nuôi một đàn chó dữ, mỗi lần đi làm về mặt lạnh toát, mang một cối xay nhau bà đẻ về xay ra để tẩm bổ cho chó.
Nhưng vì là phim đen trắng nên người xem cảnh xay nhau bà đẻ đó không thấy hết được cái khủng khiếp, man rợ của cô này.
Trong quá trình quay phim này cũng có nhiều thứ diễn viên chúng tôi nổi loạn lắm. Ví dụ, khi quay cảnh cô Thủy đếm tiền, tôi bảo đạo diễn diễn rằng đếm tiền trên bàn nhìn không máu, bỏ bàn cho em đếm tiền thằng dưới nền nhà.
Thế là cảnh đó lên phim rất ấn tượng, tự nhiên khi hai vợ chồng ngồi đếm tiền, mặt cô vợ lạnh như tiền. Tôi còn phải hút thuốc thật, hút như không”.
Đọc bài gốc tại đây.